More essential phrases:
"Hej cure hocete li vidjeti moje stapove?" [Hey, girls, do you want to see my drumsticks?]
"Ma ne, to nije moja bas pedala - to moje srce kuca za tebe." [No, that's not my bass pedal; it's my heart beating for you.]
"Alo ribe ovdje ajkula!" - "Hello fishies, shark has arrived!" is, according to my source*, a traditional Croatian version of Terry-Thomas' "I say, ding dong, woof woof!"
*I would like to point out that my source, Seni, is Jonathan's Godmother, and quite likely (make that 'very likely') to be sending me utterly unsuitable phrases, for a laugh. So apologies if they are, in fact, rather rude.
Welcome to the website of the Thomas Lord Old Gits, mid-Hampshire's answer to Chumbawumba and Earth Wind and Fire, except that we're not an anarchic workers' collective, we're not American, and we do covers.
No comments:
Post a Comment